番組名

華流ドラマ「イタズラなKissII〜惡作劇2吻〜」

原作：多田かおる「イタズラなKiss」©多田かおる/ミナトプロ・レブランド   前作「イタズラなKiss〜悪作劇之吻〜」に続き、 原作ファンも太鼓判の仕上がりに全アジアが熱狂！ 前作「イタズラなKiss〜悪作劇之吻〜」の続編。原作の後半部分を、前作と同じく概ね忠実に描く。前作に続き主演を務めたアリエル・リンは、本作で台湾版のエミー賞に相当する第43回電視金鐘奨の主演女優賞を受賞！ 全33話　 (台湾 2007年)

放送日時

番組内容

琴子の一途な思いが叶い夫婦になった2人。 待っていたのは甘〜い新婚生活ではなく、冷たい直樹と厳しい現実だった？！ 琴子（アリエル・リン）は5年ごしの思いが実り、スポーツ万能で天才のイケメン直樹（ジョセフ・チェン）とようやくゴールイン。幸せいっぱいの日々のはずが、相変わらずドジな琴子は予期せぬドタバタを次々と引き起こす。期待で胸膨らむ琴子の思いに反して、ハネムーンは他のカップルに邪魔されてしまうし、大学の単位を計算ミスして琴子は卒業しそこねてしまう。直樹に自分のことを見直してもらおうと、琴子は教師を志願するものの、義弟・裕樹（ジャン・ボーハン）のいる中学校での教育実習は失敗の連続。医者を目指す直樹の力になりたい一心で、看護学科に編入するも、現実は厳しく、間抜けな琴子はいつもクラスメートに怒られてばかり。学生だった2人が社会人へと成長し、さまざまな出来事を通して絆を深めていく。そして、2人を取り巻く仲間たちにも恋の予感が…。 【演出】チュウ・ヨウニン 【脚本】チー・シーリン、チュウ・ヨウニン 【出演】アリエル・リン「蘭陵王」「イタズラな恋愛白書」 　　　　ジョセフ・チェン「ぴー夏がいっぱい」「ハチミツとクローバー」「私の億万LOVE」 　　　　ジロー（飛輪海）「美男<イケメン>ですね〜Fabulous★Boys」 #1 「甘くなれない新婚旅行」 グアム行きの機内。初めての飛行機で大はしゃぎの琴子（アリエル・リン）とは対照的に、体調のすぐれない直樹（ジョセフ・チェン）は寝てばかり。1人でつまらない琴子は、２人の結婚式のビデオを機内で上映してもらおうと企む。客室乗務員に直樹が不治の病だと嘘をつき、琴子の作戦はみごとに成功！機内は２人のビデオで大いに盛り上がる。 そんな中、後ろの席の麻里(千田愛紗)＆巧(KOU)カップルから声をかけられる琴子。この麻里との出会いが、２人の新婚旅行に波乱をもたらす… #2 「思いが一つになった日」 どこに行っても麻里(千田愛紗)たちの邪魔が入り、なかなか２人きりになれない琴子（アリエル・リン）と直樹（ジョセフ・チェン）。新婚旅行最後の夜にやっと直樹と２人で過ごせることになり、琴子はおめかししてディナーへ。すると、巧(KOU)がやってきて、麻里が腹痛で苦しんでいるので直樹に診てほしいと訴える。琴子は直樹に薬を買ってくるよう頼まれて１人で外に出かけ、道に迷ってしまう。強面の黒人に声をかけられ、恐ろしくなった琴子は逃げようとするが、追いかけられて… #3 「まだ夫婦じゃなかった？！」 麻里(千田愛紗)と巧(KOU)の結婚式に出席し、琴子（アリエル・リン）と直樹（ジョセフ・チェン）は自分たちの結婚式のことを思い出す。そして、旅の最後に２人だけで楽しもうと、直樹は琴子とセスナ機での空中散歩へ。 帰国後、２人は両親が内緒で用意していた新居に移り住むことに。直樹ママ・紀子の趣味で装飾された部屋に不満の直樹だが、琴子は大喜び。２人は新婚生活をスタートさせたが、入籍手続きをまだ行っていなことが分かり、琴子は不安になる。 #4 「不安な新婚生活」 入籍もまだなうえに、研究室にこもってなかなか家に戻らない直樹（ジョセフ・チェン）に、琴子（アリエル・リン）の不安はつのるばかり。琴子は直樹の気持ちを確かめようと、手作り弁当を持って研究室に押し掛けるものの、直樹は会ってもくれない。そんな琴子の現状を聞きつけた金ちゃん（ジロー）は研究室に入り込み、直樹を責めるが、それでも直樹は琴子を冷たくあしらう。校内でも２人がまだ入籍してないことが知れ渡り、ますます不安になる琴子を直樹は医学部の論文発表会に連れていき… #5 「無謀な挑戦」 医学部で行われた論文発表会で、前回に引き続き直樹（ジョセフ・チェン）に１位を奪われたクラスメートの船津（シュウ・ジエカイ）は、直樹にひと泡吹かせようと研究室に来た琴子（アリエル・リン）にキスを迫る。その場は直樹の登場で収まるが、船津の気は晴れず、直樹に対して執拗に敵意を見せる。 琴子は内緒で教師を目指していることを直樹に話すと、教師に向いていないと反対され落ち込むが、両親の応援により自信を取り戻す。琴子の教育実習先が裕樹（ジャン・ボーハン）の通う中学校に決まり… #6 「努力の成果」 教育実習中に琴子（アリエル・リン）はF組の好美（モン・ガンルー）がA組の祐樹（ジャン・ボーハン）に思いを寄せていることを知り、直樹（ジョセフ・チェン）に思いを寄せていた自分の学生時代について語り、自信を持つよう促す。その話を聞いた好美は勇気を出して裕樹に友達になりたいと言うが、次のテストで席次100番以内に入ることを条件に出され、琴子は好美のために家で補修を行うことにする。 他の教職員が見に来る授業のために、家で必死に準備を行う琴子。直樹は裕樹に授業がうまくいくよう協力を頼むが… #7 「祖父からの花嫁テスト」 大学最後の夏休み。直樹（ジョセフ・チェン）に連れられてきたのはなんと紀子（シンディー・チャオ）の実家。直樹は琴子（アリエル・リン）に幼少時代に過ごした所を見せ、かわいがってくれた祖父・祖母に引き合わせようとの考えがあったのだ。しかし、祖父は琴子を見るなり、直樹の嫁にふさわしくないとケチをつけ、叩き直してやると言い出す。 祖父に次々と仕事を言いつけられるが、うまくこなせずに怒られてばかりの琴子は我慢の限界に達し、直樹を残して先に家に帰ろうとする。 #8 「これってまさか…」 クリス（ラリサ）は刺繍や料理などを習い、少しでも金之助（ジロー）の理想の女性に近づこうと頑張っているものの、なかなか金之助に振り向いてもらえない。そんな中、クリスのフィアンセが大学に現れ、イギリスに連れ戻して結婚すると言い出す。 いろいろと世話になっているお礼にと、クリスは琴子（アリエル・リン）に食事をごちそうする。食べすぎてしまった琴子は家に帰ってからもずっと気分が悪く、次の日学校を休んでしまう。そんな琴子をかわいそうだと思った紀子（シンディー・チャオ）は… #9 「家出の末に…」 琴子（アリエル・リン）の妊娠が勘違いだったと分かり、琴子本人も家族もガッカリするが、一時でも親になった気分が味わえ、幸せな時を過ごした琴子と直樹。 新しい年を迎え、琴子の父・重雄（タン・ツォンシェン）の店でじんこ（リュウ・ロンジア）と理美（ヤン・ペイティン）、琴子の３人で食事をするが、琴子以外は卒業できるか心配で、気持ちが沈み話が盛り上がらない。そんな中、大学から単位通知が琴子に届き、単位不足のために卒業できないことが判明する。どうしていいのか分からない琴子は直樹（ジョセフ・チェン）に泣きつくのだが… #10 「自立」 見知らぬ男の甘い誘いを信じて車に乗り込んだ琴子（アリエル・リン）だが、後から乗ってきた女性に自分たちは騙されているのだと知らされる。琴子の後をつけていた裕樹（ジャン・ボーハン）は犬のチビと協力して、みんなを車から救い出す。裕樹に家に帰ろうと説得されるものの、このまま帰っては何の成長もないからと、琴子はふたたび姿を消す。裕樹に迎えに来るよう言われた直樹はすぐそこまで来ていたが、琴子の決意を聞いて、しばらく様子を見守ろうと思い、その場を立ち去る。 #11 「新しい一歩」 金之助（ジロー）をクリス（ラリサ）に振り向かせようと、琴子（アリエル・リン）は金之助の誕生日パーティーを開くことに決める。その日のためにクリスは手料理や手作りカード、手編みのセーターまで用意し、金之助の誕生日を一緒に祝う。同席したじんこ（リュウ・ロンジア）、理美（ヤン・ペイティン）、琴子の３人も場を盛り上げようとするが、その雰囲気に金之助はとまどい、クリスに冷たい言葉を言い放つ。傷ついたクリスは途中で帰ってしまう。琴子の作戦は失敗に終わり、クリスは帰国の途に… #12 「嘘の上塗り」 看護科への転入初日。実習を行うためのグループ分けが行われ、琴子（アリエル・リン）は４人の個性的なメンバーと出会う。メンバーの中には、直樹（ジョセフ・チェン）ファンクラブの会長を務める幹（タン・ユージャ）と会員の真理奈（ジャン・ペイジェン）がおり、直樹の妻だと話せば大変なことになると思った琴子は、その事実を隠し、直樹のことを知らないフリをすることに。放課後、幹、真理奈、智子（ウーション）に無理やり連れられて医学部に直樹を見に行った琴子は、船津（シュウ・ジエカイ）に声をかけられ… #13 「針の恐怖」 「松本（ティファニー・シュー）が直樹（ジョセフ・チェン）の奥さんだ」という話題で盛り上がるグループのメンバーにイライラの琴子（アリエル・リン）は血圧測定を何度も失敗し、啓太（フィガロ・ツェン）に怒られてしまう。思わず自分が奥さんであることを明かすが、誰にも信じてもらえず、笑いものにされてしまう始末。そんな時、突然看護科の教室に直樹が現れる。琴子と話す様子を見たクラスメートはやっと２人が夫婦であると認める。 次の日、授業で採血を行うことになるが、琴子は先生が手本を見せている間もまともに針を見られず… #14 「見え隠れする思い」 医学生と看護生の合コンの席で船津（シュウ・ジエカイ）にバカにされた琴子（アリエル・リン）は、その腹いせに酔っぱらってしまう。直樹（ジョセフ・チェン）を差し置いて啓太（フィガロ・ツェン）が琴子を家に送ると言い出すが、結局直樹が連れて帰ることに。 採血の実践練習を見ていて、「智子（ウーション）は啓太に気がある」と思い込んだ琴子は、次の実習で無理やり２人を組ませる。みんなが大騒ぎしていると、教室に船津が現れ、真理奈（ジャン・ペイジェン）に告白をし、デートを申し込む。あまり乗り気でない真理奈は船津にテストで１位の成績を取るようにと、条件を出す。 #15 「すれ違い」 夏休みを重樹（チャン・ヨンジェン）の同級生が経営するペンションで過ごすことにした入江一家。グループ課題が終わっていない琴子（アリエル・リン）のために、紀子（シンディー・チャオ）は看護メンバーを誘って、ペンションで課題をするよう提案する。啓太（フィガロ・ツェン）１人だけ気が進まない様子だったが、結局メンバー全員が行くことに。看護メンバーが合流するまでの間、直樹（ジョセフ・チェン）と２人で休暇を楽しもうと思っていた琴子であったが、予定より早くメンバーが現われてしまう。翌朝、琴子が起きた頃には直樹はすでに出かけており、幹（タン・ユージャ）と一緒に直樹を捜しに行く。 #16 「初めての嫉妬」 ペンションでの一件があってから、琴子（アリエル・リン）と直樹（ジョセフ・チェン）の仲はぎくしゃくしており、家にいてもほとんど会話がない。紀子（シンディー・チャオ）と重樹（チャン・ヨンジェン）はどうにか２人の仲を取り持とうとするが、うまくいかない。 新学期が始まると、幹（タン・ユージャ）・真理奈（ジャン・ペイジェン）・智子（ウーション）に啓太（フィガロ・ツェン）との間に何かあったんじゃないかと問い詰められる琴子。琴子は何もなかったと答えるが、ペンションで啓太に言われた言葉が耳から離れず、啓太に会うのを気まずく思う。だが、以前のように何事もなかったように振る舞う啓太に琴子は安心する。 #17 「一方通行」 なかなか仲直りするきっかけをつかめない琴子（アリエル・リン）は気持ちを抑えられなくなり、直樹（ジョセフ・チェン）にあたってしまう。その後琴子は家を飛び出し、父の店へ。家に戻りたくないという琴子はクリス（ラリサ）のアパートでビールを飲んで、うさばらしをすることに。 琴子が外泊して家に戻らないことを聞いても、無関心な様子の直樹に対し、重雄（タン・ツォンシェン）はついに手をあげてしまう。夫婦のことには口を出したくないが、自分の娘がつらそうにしているのを放っとけないと言い… #18 「離れて見えるもの」 理美（ヤン・ペイティン）に頼まれて、良の母親（ビリー）との初めての話し合いに同席した琴子（アリエル・リン）だが、母親を怒鳴ったことで思わぬ方向へ…。その事実を知った良（アーロン）は理美と口論になり、理美は結婚せずに子供は自分で育てると言いだす始末。良と理美の仲をどうにか取り持とうと、一生懸命駆けずり回る琴子だが、そう簡単にはいかない。 数日後、校内では自殺しようとしている人がいると騒ぎに。ちょうどその場を通りかかった琴子が屋上を見上げると、なんとそれは… #19 「白衣の天使」 なかなか注射がうまくならない琴子（アリエル・リン）に先生から再テストが言い渡される。このままだと単位がもらえない上、実習も延期になってしまうため、琴子は今までになく必死で練習をする。だが、誰も琴子の練習台になってくれないので、１人で人形やタオルを使っての練習ばかりで、思うように上達しない。そんな琴子を心配した啓太（フィガロ・ツェン）は練習台を買ってでる。練習をしている時に、琴子が看護師を目指す本当の理由を知った啓太はあることを決心する。 #20 「妄想と現実」 ２週間の看護実習が決まり、琴子（アリエル・リン）は自分がどんな患者さんを担当するのかについて、あれこれと妄想をふくらまし、その日が来るのを楽しみにしている。 実習初日、先輩看護師への自己紹介が終わると、看護科メンバーはそれぞれ担当する患者さんと対面していく。琴子が担当することになったのは78歳の吉田（チウ・シュウミン）。師長によると、吉田のお世話には気力と体力が必要だという。そう聞いて意気込みを見せる琴子だが、お世話をするうちに師長の言っていた本当の意味を知る。 #21 「根比べ」 直樹（ジョセフ・チェン）狙いだった先輩看護師は琴子（アリエル・リン）にばかり仕事を言いつける。そのうえ、吉田（チウ・シュウミン）の琴子に対する要求は日に日にエスカレートしていき、琴子は体力的にも精神的にもまいってしまう。 ある日、吉田が胸の痛みを訴える。重樹（チャン・ヨンジェン）が以前同じような症状で倒れたことを思い出した琴子は吉田も同じ病気だと勘違いし、慌てて医者や先輩看護師を呼び、大騒ぎとなる。実は吉田は直樹を思って胸が痛くなっただけで、病気ではなかったのである。この一件で琴子は吉田の担当を外れることになる。 #22 「真実が近づけた距離」 また卒業式の季節。一緒に留年した理美（ヤン・ペイティン）やじんこ（リュウ・ロンジア）は卒業することになったが、琴子（アリエル・リン）はまだ卒業できない。 理美の卒業を祝いにかけつけた良（アーロン）から、理美との結婚式の日取りが決まったとの報告があり、そこで琴子は理美から友人代表スピーチを頼まれてしまう。 結婚式当日、会場では来賓のスピーチが始まり、琴子の出番が近づいてくる。予想以上に大規模な式に緊張してきた琴子はお酒を飲み、酔った状態でスピーチを始めるが… #23 「予想外の奇跡」 琴子（アリエル・リン）と出かけていた理美（ヤン・ペイティン）は急に産気づいてしまい、途中で運転を代わった琴子。どうにか病院にたどり着くことができ、理美は無事に女の子を出産する。子供が産まれてから、良の母（ビリー）は人が変わったかのように理美に優しく接するようになり、それを見た琴子も一安心。 なかなか足が回復しなかった秋子（リアー）はあることをきっかけに歩けるようになり、退院が決まるが、啓太（フィガロ・ツェン）にもう会えないのではないかと思い、浮かない顔をしている。秋子は自分の思いを思い切って啓太に伝え… #24 「思わず出た本音」 学園祭で人気コンテストが行われ、みんなが予想していた通り直樹（ジョセフ・チェン）がダントツで１位に選ばれる。今回のコンテストの決まりで、男女の優勝者同士が公開キスを行うことになっているため、琴子（アリエル・リン）は必死で票集めをしていたが、健闘むなしく２位に終わる。 琴子の心配をよそに、直樹は女子の優勝者とのキスを了承し、会場は一気に大盛り上がる。直樹が相手の女性にキスしようとした時、琴子は舞台に上がって止めに入ろうとするが… #25 「元気のもと」 直樹（ジョセフ・チェン）が琴子（アリエル・リン）のもとを去って何日もたってないが、琴子はすでに抜け殻状態である。直樹が使っていたマグカップを見て泣き出したり、裕樹（ソン・ヤン）を直樹だと勘違いして抱きついたりといった具合である。 日を追うごとに、琴子の直樹に会いたいという気持ちは抑えることができなくなり、一目見ようと琴子は置き手紙を残して直樹のもとへ向かう。 馬祖の病院で直樹の姿を目にしたらすぐに帰る予定の琴子であったが、直樹と親しげに話す女性が気になり、あとをつけることに… #26 「進まない恋」 しばらく何の進展もない裕樹（ソン・ヤン）と好美（モン・ガンルー）。積極的に行動できない好美のために、琴子（アリエル・リン）は裕樹に好美の受験勉強を見させる約束を取り付ける。一緒に勉強する姿はまるで昔の琴子と直樹（ジョセフ・チェン）のよう。だが、それだけでは満足できない紀子（シンディー・チャオ）はさらに２人の距離が縮めようと好美を招いてホームパーティーを開くことに。パーティーでは色んなゲームを行い、もう一息というところで琴子と紀子の企みが裕樹にバレてしまう。 #27 「再発見の旅」 琴子（アリエル・リン）の母親の墓参りに直樹（ジョセフ・チェン）も初めてついて行くことに。 鶴三おじさんが持ってきた写真には琴子も知らない母の姿が写し出されていて、重雄（タン・ツォンシェン）から聞いていた母とはだいぶ違うが、琴子の性格も顔も母親譲りであることが分かる。 琴子はあることを直樹に直接伝えようと電話するがつながらないため、台風だというのに会いに行くことに。どうにか直樹の家までたどり着くことができたのだが、肝心の直樹の姿が見えず、琴子は途方に暮れる。 #28 「夢のために」 師長に「今のままでは直樹（ジョセフ・チェン）の足手まといになる」と言われた琴子（アリエル・リン）は、ちゃんと直樹の手伝いができるようになろうと、人が変わったかのように一生懸命仕事に励む。師長をはじめ、同僚や患者も琴子の進歩ぶりに感心し始める。 数日後、琴子は師長に呼び出され、直樹が働く馬祖の病院に移動して一緒に働けると知らされる。師長にまた怒られるとばかり思っていた琴子は予想外の展開に大喜び。患者にお別れのあいさつをした後、直樹にも知らせようと電話をすると、目の前に直樹本人が現われ… #29 「愛の深さ」 ある日、琴子（アリエル・リン）と直樹（ジョセフ・チェン）が勤めている病院にクリス（ラリサ）を抱きかかえた金之助（ジロー）がやってきた。クリスが油をかぶって大やけどを負ってしまったのだ。いつもは直樹のことを嫌っている金之助だが、今回ばかりはすがる思いで直樹に治療をお願いする。 看護メンバーや師長の話から直樹が働き詰めだと知った琴子は、スタミナをつけてもらおうと直樹のために料理を作ることに。琴子は出来上がったお弁当を持って病院に行き、直樹に渡そうとするが… #30 「人生の第２ボタン」 これまでの琴子（アリエル・リン）の誕生日といえば、紀子（シンディー・チャオ）にパーティーを開いてもらい、そこに無理やり直樹（ジョセフ・チェン）を参加させるというパターンだった。そこで今年こそは直樹と２人きりでお祝いしたいと思い、何とか直樹の約束を取り付けることに成功する。 待ちに待った誕生日の当日。琴子が待ち合わせ場所に向かうと、交通事故に遭遇し、急きょ琴子が応急処置を行うことに。予定していた誕生日のプランを実行できず、落胆する琴子だが… #31 「約束」 裕樹（ソン・ヤン）が買い物で出かけている間に、ノブヒロ（プリンス）は好美にキスを迫るが、ちょうどそこに裕樹が戻ってきて、好美は難を逃れる。カッとなった裕樹はノブヒロを殴ってしまう。その直後、ノブヒロは急に体調をくずす。 ノブヒロの検査結果はあまり思わしいものではなく、当分入院することになる。手術した方がいいと直樹（ジョセフ・チェン）も琴子（アリエル・リン）も勧めるのだが、ノブヒロ本人はなかなか承諾しない。 #32 「強い思い」 クリス（ラリサ）の父親に結婚を認めてもらうために、金之助（ジロー）は一番得意とする料理で自分の良さをアピールする。だが、クリスの父親は「まずい」と言って怒り出し、味を見たクリスも「なぜこんな料理を作ったのか」と金之助を責める。そんな時、直樹（ジョセフ・チェン）はクリスの父親に対し、金之助の料理には隠された意図があることを説明すると、態度が好転するのだが、金之助はクリスの父親が出してきた条件に納得がいかず店を飛び出し… #33 「未来へと続く愛と絆」 直樹（ジョセフ・チェン）が目をさますと、そばにいるはずの琴子（アリエル・リン）の姿はどこにもなく、たった1行「迷惑かけたくないの」と書かれたメモだけが…直樹は慌てて家中を捜し回るが、琴子はすでに家を出たあとで見つからず、直樹は裸足のまま外に駆け出す。 直樹は病院でも琴子を捜すが、来た形跡がない。同僚から眼科の先生も琴子のことを捜していたと聞き、直樹は眼科に行くことに。そこで琴子の家出の原因を知り、直樹は琴子を捜すために思い出の場所を訪ねるのだが…