中国ドラマ「度華年 The Princess Royal」
憎しみ合って死んだ夫婦が結婚前にタイムリープ！？
二度目の人生で二人は真実の愛にたどり着けるか？
★チャオ・ジンマイ×ジャン・リンホー主演！二度目の人生、二度目の愛。この人生でも君にまた出逢いたいーー。人生やり直しタイムスリップ・ラブロマンス時代劇！
★中国の伝統美へのこだわりが感じられるセットや、魏晋南北朝時代の優雅なスタイルを踏襲した衣装、そしてまるで絵画のように細部まで計算された圧巻の映像美が魅力！
★中国の動画配信プラットフォーム「YOUKU」で配信初日に人気No.１にランクインした話題作の巧みなストーリー展開に、心を鷲掴みにされること間違いなし！
全40話(中国 2024年)
放送情報
番組内容
大夏王朝の公主である李蓉（チャオ・ジンマイ）は、最年少で官吏に選出された聡明な裴文宣（ジャン・リンホー）と婚姻する。最初は仲睦まじい夫婦だったが、陰謀が渦巻く宮廷での婚姻生活は互いへの疑念や敵意を生み、やがて憎しみ合うようになる。そんなある日、李蓉は毒を盛られて命を落とし、その直前に面会した裴文宣も毒殺犯として殺害される。しかし、２人は目が覚めると婚姻する前の20年前に戻っていた。李蓉は、この人生では裴文宣と婚姻しないと心に決めて婿選びの宴を開く。想い人だった蘇容卿（チェン・ホーイー）や４人の婿候補などを招待し、婿候補の１人である裴文宣だけ冷遇する李蓉。だが、互いに人生をやり直していると分かり驚愕する。今回は別々の道を歩もうと言い２人は別れるが、宴をきっかけに前の人生とは違う出来事が起こる。生き残るために手を組み、破滅の原因となった陰謀を阻止すべく力を合わせるうち、２人は相手への誤解に気付き…。
演出
ガオ・イージュン「武則天-The Empress-」「戦火中的青春（原題）」
脚本
ラオ・ジュン「千古の愛、天上の詩」「三番目の花婿 ～Choice Husband～」
出演
チャオ・ジンマイ「幻想神国記 運命の旅路」「開端-RESET-」「ロマンスの降る街」
ジャン・リンホー「蒼蘭訣～エターナル・ラブ～」「雲之羽～揺らめく愛、刹那の二人～」「寧安如夢(ねいあんにょむ)～宮廷にふたたび舞い降りる愛～」
チェン・ホーイー「想いの温度差～九霄寒夜暖～」「五福の娘たち」
リウ・シューウェイ「救了一万次的你（原題）」「不一様的蕭先生（原題）」
チョン・グオ「笑門来福～イケメン同居人は私のフィアンセ！？～」「婚内婚外（原題）」
チャンネルからのお知らせ
アジアドラマチックTV（アジドラ）視聴方法
© Wataru Hinekure, Aruko / Shueisha cGMMTV Co., Ltd., All rights reserved ©Sony Music Solutions Inc. All rights reserved. ©Channel A All Rights Reserved Licensed by KBS Media Ltd. © 2023 KBS. All rights reserved ©Licensed by KBS Media Ltd. c2015 KBS. All rights reserved ©2023 NEXON Korea Corporation, B.A. ENTERTAINMENT, WALKHOUSECOMPANY ALL RIGHTS RESERVED © 2021 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K & SEM COMPANY. All Rights Reserved. © 2016 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved. ©2025 K-MOVIE STUDIO ALL RIGHTS RESERVED.Based upon the original Japanese language motion picture entitled"TAIYO NO UTA"("MIDNIGHT SUN"),based upon an original story by Kenji Bando and Yoshiro Hoson Licensed by KBS Media Ltd. © 2020 KBS. All rights reserved Licensed by KBS Media Ltd. ©2022 KBS. All rights reserved ©Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited © 2022Hunan Mgtv.com Interactive Entertainment Media Co., Ltd. © STUDIO DRAGON CORPORATION ©JIDAM ©2023MBC ©2006-2007 YOON'S COLOR. ALL RIGHTS RESERVED ©2022-23 MBC © 2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved. © 2025 China Huace Global Media Co., Ltd. © SBS ©Licensed by SAMHWA NETWORKS CO., LTD. ©SAMHWA NETWORKS. All Rights reserved Licensed by KBS Media Ltd. © 2021 KBS. All rights reserved ©KBS ©[2023] Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. ©2013 CJ E&M CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED © 2019. OAL Co., Ltd ALL RIGHTS RESERVED ©2020 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & REDPETER FILMS.All Rights Reserved. ©2023 Content Wavve Corp. ALL RIGHTS RESERVED © 2024 BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved ©SBS ©JI CHANG WOOK Japan Official Fanclub © 2019 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved ©STUDIO DRAGON CORPORATION ©2021 China Huace Film & Tv Co.,Ltd. ©2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved. ©2024 MAIOSi-AM Artist Management © 2019 SHOWBOX AND MAN FILM ALL RIGHTS RESERVED. ©WAW2025 ©Rock Imaging International Co.,Limited © 2005MBC Licensed by KBS Media Ltd. ©2013 KBS. All rights reserved © 2021 CJ ENM Co., Ltd., SOOFILM ALL RIGHTS RESERVED © SBS 原作：久坂部 羊「神の手」（幻冬舎文庫） ©BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.