3月のアジドラは注目の中国ドラマが続々登場！
日本初放送の2作品をいち早くご紹介♡
＜ひかりTV＞で「花朝秋月夜（かちょうしゅうげつのよ） ～時をかける愛の音色（ねいろ）～」、「２回目のロマンスはままならない！」を見るならこちら！
■中国ドラマ「花朝秋月夜（かちょうしゅうげつのよ） ～時をかける愛の音色（ねいろ）～」
中国ドラマ「花朝秋月夜（かちょうしゅうげつのよ） ～時をかける愛の音色（ねいろ）～」作品概要
人気琵琶奏者が古代中国へタイムスリップ！複数の恋人を手玉にとり、人の心を読むのに長けた"策士"なヒロインが、同じく"策士"なイケメン女たらしの楽団副長官と出会い、壮絶バトルから甘々ラブへと関係を変えていくラブ史劇♡
ヒロイン李飒飒に抜擢されたのは注目の若手女優バオ・シャンエン。勝気で生き生きとしたヒロインを好演し、本作で釜山国際映画祭が主催する「Asia Contents Award」新人女優賞を獲得︕タイムスリップした先では、不幸な結婚をした李茹娘となり、現代に戻るために李茹娘の初恋の人を見つけて恋を成就させようと奮闘！
そんなヒロインと互角のバトルを繰り広げるモテ男、陸景年を演じたのは「長歌行」などに出演したウー・チョンシュエン。女性に優しい柔和な笑顔の下に、ある崇高な野望を隠し持つ青年役を魅力的に演じ、ストーリーにトキメキだけでなくシリアスな深みもプラスしている。
さらに、唐代を忠実に再現した美術・演出も本作の大きな見どころ！
古典楽器(琵琶や筝、月琴など)による演奏、デコルテを出して胸高の帯とロングスカートに長いショールを纏った唐代スタイルの衣装、顔に花やえくぼを描く独特の化粧法など、華やかな演出から目が離せない！
中国ドラマ「花朝秋月夜（かちょうしゅうげつのよ） ～時をかける愛の音色（ねいろ）～」キャスト
◆李飒飒/リー・サーサー＆李茹娘/リー･ルーニアン（バオ・シャンエン）
現代の人気琵琶奏者。タイムスリップして商人の妻の李茹娘になる。現代に戻るため、李茹娘の初恋の人を探しに都へ。そこで右教坊の副使・陸景年と出会い、右教坊の楽師となる。
◆陸景年/ルー･ジンニエン（ウー・チョンシュエン）
右教坊の副使（宮中の音楽教習機関の副長官）。都一のモテ男。身分を超えて実力で楽師を選ぶべきだと主張して官職を罷免された過去をもち、右教坊を率いてリベンジを狙う。
◆欣児/シンアル（パン・ユエトン）
右教坊の楽師。月琴奏者。食べることが大好きで残業が大嫌い。時間通りに退勤し「都の美食図鑑」を見て外食を楽しむ。腕っぷしが強く、しつこい追っかけをボコボコにしたことも。
◆宇師傑/ユー･シュンアン（ジアン・イーミン）
教坊使（教坊の長官）の息子。陸景年の親友で「都の美食図鑑」の著者。欣児の食べっぷりと腕っぷしの強さに一目惚れし、自身が作った絶品の羊肉料理を差し入れする。
＜あらすじ＞
琵琶奏者の李飒飒（バオ・シャンエン）は演奏会中に不思議な声を聞き、突然、唐代にタイムスリップしてしまった。周りの人たちは自分を、商人の妻・李茹娘として接している。薄情な夫に裏切られた李茹娘もやはり琵琶奏者で、彼女の琵琶はまさに自分が大事にしていたアンティークの琵琶だった。そして、それに触れると様々なことが脳裏に浮かんでくる。琵琶に呼ばれてこの時代にやってきたのだと察した李飒飒は、初恋の相手と元宵節に合奏したいという李茹娘の望みを叶えれば元に戻れるのではないか、と考えた。
＜キャスト＞バオ・シャンエン「装腔启示录（原題）」
ウー・チョンシュエン「千金難逃〜姫は離縁請負人〜」「長歌行」
パン・ユエトン「玉楼春〜君に詠むロマンス〜」
ジアン・イーミン「星漢燦爛（せいかんさんらん）」
演出: ジン・ションハオ「流転の花嫁 -Rewriting Destiny-」
脚本: ジャン・ビンシュエ
ワン・ジアオ
制作年：中国 2022年
原題：花朝秋月夜（英題：Love Behind the Melody）
＜放送情報＞
3/4(月)より、毎週月～水曜 17:30～19:00
【再】3/10(日)より、毎週日曜 26:15～/27:05～/27:55～
ウー・チョンシュエン出演！「ナイショの契約婚～パパはロマンス中！？～」(原題：贺先生的恋恋不忘 英題：Unforgettable Love)
■中国ドラマ「２回目のロマンスはままならない！」
中国ドラマ「２回目のロマンスはままならない！」作品概要
「ロマンスは結婚のあとで」でも最高のケミストリーを発揮した愛されカップル、ワン・ユーウェンとワン・ズーチーが待望の３度目の再共演！5年ぶりに再会した元カップルが過去の誤解を解いて本当の愛と幸せを見つけ出す、注目のハートフル・ラブコメディ♡
ワン・ユーウェンが心臓病を患う息子を1人で育てるキャリアウーマン、ミン・フイを熱演！ワン・ズーチーは前作で好評だったツンデレぶりにさらなる磨きをかけて、オレ様CEOシン・チーとしてカムバック！
最悪の別れ方をし、５年ぶりの再会直後もケンカばかりだった２人。ところが自分がミン・フイの息子の父親だと知ったシン・チーは彼女の家に転がり込んで、まさかの同居生活がスタート！？
息子に仲の良いところを見せるために手を繋いだり、同じベッドで川の字で寝ることになったり...ひとつ屋根の下で2人の距離は急接近！互いにドキドキしているのに、素直になれない彼らのツンデレぶりに"じれキュン"が止まらない！可愛すぎる子役ツイ・イーシンの自然な演技も相まって、気づけば親子3人の姿にあなたも夢中！
そしてサブカップルにももれなく眼福キャストが集結♡
ミン・フイをめぐってシン・チーと恋のバトルを巻き起こす心臓外科医役を演じたのは、「溺愛ロマンス～初恋、やり直します︕ ～」のリー・チュワン。彼に想いを寄せるバレリーナ役には、「国子監は花ざかり〜ロマンスは最高学府で〜」で女優デビューしたリー・シンヤオ！
さらに、新世代イケメン俳優チェン・シンハイがさわやかキュートな子犬系男子を演じ、「シンデレラはオンライン中！」マー・シンルイと大人のドキドキロマンスを展開！
ストーリーを彩る個性豊かなサブカップルの恋模様も見逃せない！
中国ドラマ「２回目のロマンスはままならない！」キャスト
◆ミン・フイ（ワン・ユーウェン）
元恋人であるシン・チーと別れたあとに妊娠に気づき、密かに1人で出産して子育てすることを選んだ。心臓病を患う息子を1人で育てながらも仕事をバリバリこなすシングルマザー。
◆シン・チー（ワン・ズーチー）
投資会社の若きCEO。自分を騙したうえに勝手に姿を消したと誤解し、元恋人であるミン・フイのことを恨んでいる。
◆ジョウ・ルージー（リー・チュワン）
ミン・フイの息子チュエンチュエンの主治医（心臓外科医）。ミン・フイに片想いしている。
＜あらすじ＞
子育てをしながら仕事を頑張るキャリアウーマンのミン・フイ（ワン・ユーウェン）は、パーティ会場で5年前に別れた元恋人のシン・チー（ワン・ズーチー）と再会。以前、彼は心臓病を患っていたが、病を乗り越えて投資会社の若きCEOになっていた。ある誤解から、ミン・フイが自分を騙したうえに勝手に姿を消したと恨み続け、彼女に対して何かと冷たく当たるシン・チー。しかし、仕事を通して関わるうちに誤解は解け、再び2人の心は引き寄せられていく。そんな中、心臓病の経過観察のために病院を訪れたシン・チーは、ある男の子と出会う。その子は、ミン・フイがシン・チーに黙って1人で産み、育てている彼の息子だった。自分に息子がいることを知って大喜びのシン・チーは、翌日からミン・フイの家に転がり込み...︕︖
＜キャスト＞ワン・ユーウェン「ロマンスは結婚のあとで」「尚芸館の五つ星 プリンスとのナイショの恋」
ワン・ズーチー「宮廷恋仕官～ただいま殿下と捜査中～」「ロマンスは結婚のあとで」
ツイ・イーシン「治愈系恋人（原題）」
リー・チュワン「鳳舞伝 Dance of the Phoenix」「溺愛ロマンス～初恋、やり直します！～」
演出：ディン・インジョウ「運命100％の恋」「策略ロマンス～謎解きの鍵は運命の恋～」
制作年：中国 2023年
原題：你給我的喜歡（英題：The Love You Give Me）
＜放送情報＞
3/7(木)より、毎週木・金曜 17:30～19:00
【再】3/28(木)より、毎週木・金曜 26:30～27:25
ワン・ズーチー&ワン・ユーウェン共演！契約結婚ラブコメの決定版！「ロマンスは結婚のあとで」(原題：只是結婚的関係 英題：Once We Get Married)
ご視聴方法
▶スカパー！なら初期設置費用 無料キャンペーン中
▶J:COMで「アジドラ」を見る4つの理由
▶ひかりTV で中国ドラマ「花朝秋月夜（かちょうしゅうげつのよ） ～時をかける愛の音色（ねいろ）～」「２回目のロマンスはままならない！」を見る
▶その他お近くのケーブル局を探す
